［その他］イナバウアー

　女子フィギュアスケートの荒川選手がオリンピックで入れようとしている技の名前だが、Ina　Bauerという西ドイツのスケーターの名前（日本的に言えば、Bauerが苗字でInaが”下の”名前）を続けて読んだものというのは昨日知った。体操で言えば、”グシケン”ではなく”コウジグシケン”とか、”ギンガー”ではなく”エーベルハルトギンガー”とか呼んでいるようなものか。